WHEN SOMEONE IS DEAD, WE SAY
HE IS PUSHING UP THE DAISIES. HERE IN SPAIN WE HAVE CHANGED THE FLOWER AND WE SAY HE IS PUSHING UP THE MALLOWS: "ESTAR CRIANDO MALVAS". I THINK THAT IDIOM IS A BIT BEAUTIFUL THAN TO
KICK THE BUCKET, BUT I REALLY LIKE MORE TO KICK THE BUCKET. IT IS MORE INTERESTING.
No hay comentarios:
Publicar un comentario